Vonarburg Holzhandel, Arbon, sole proprietorship