TRADUXIA SAGL in liquidazione

limited liability companyActive

Company Overview

Registration icon
Swiss UID, VAT number:
CHE-206.825.224
Calendar
Date of incorporation:
2/24/2015
Location icon
Location:
Chiasso
City icon
Office:
Chiasso
Legal icon
Legal Form:
limited liability company
Growth icon
Capital:
CHF 20'000.00

Previous Company Names

  • TRADUXIA SAGL

Management

Female

Silvia Sivilotti

Location icon

Como, IT

Member and chairperson of the management board

Individual signing authority

Link icon
Male

Alessio Strada

Location icon

Como, IT

Limited signing authority (individual)

Link icon
Female

Françoise Balzarini Bahry

Location icon

Cama

Member of the executive board + liquidator

Individual signing authority

Link icon

Building smart people network graph...

Fetching people and their companies

Address & Locations

Primary Address

Location icon
Via Dante Alighieri 25 6830 Chiasso
Additional addresses
Location icon
c/o Fulvia Sivilotti el Busc' del Ram 2 6513 Monte Carasso Indirizzo della società in liquidazione

Loading map...

SOGC Notifications
No.Journal No.Journal dateSOGCSOGC datePage / ID
1(Transfer seat)(Transfer seat)
21010805.08.202415208.08.20241006102827
3756207.06.202211110.06.20221005492917

Company Purpose

Servizi di traduzioni e terminologia, interpretariato, revisione, editing, proofreading, redazione di testi nonché consulenza e formazione linguistica. La società può svolgere ogni operazione volta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale e operare sia in Svizzera sia all'estero. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti gli accordi e contratti necessari e idonei a promuovere lo scopo della società.