Technologie CH Borella, Chiasso, Sole proprietorship