Tanklager AG Kreuzlingen, Kreuzlingen