Stiftung Jakob Briner in Liquidation, Winterthur, foundation