SOCIETE COOPERATIVE D'HABITATION COOPLOG-LOEX, cooperative