SimplyServices, Maillard G. & Delley S., general partnership