Seiler AG, Stahl- & Metallbau, Bönigen