Sanofi International AG

Der Zweck des Unternehmens besteht darin, die globale Herstellung und den Vertrieb bestimmter pharmazeutischer Produkte zu überwachen sowie die kommerzielle Strategie voranzutreiben und die globalen Geschäftsabläufe zu überwachen, einschliesslich Angelegenheiten wie Marktzugang, Herstellung, Forschung und Entwicklung sowie Aktivitäten in der Lieferkette. Das Unternehmen kann immaterielle Vermögenswerte wie geistiges Eigentum und geistige Eigentumsrechte, einschliesslich Patente, Marken und Urheberrechte, halten, entwickeln, verbessern, verwalten, schützen, verwerten, lizenzieren, durchsetzen, abtreten, übertragen, finanzieren und veräussern. Das Unternehmen kann den verbundenen Unternehmen administrative, finanzielle, buchhalterische, kommerzielle und allgemeinere Dienstleistungen bereitstellen, die sie im Rahmen der Entwicklung der Aktivitäten der Gruppe benötigen. Insbesondere kann das Unternehmen direkt oder indirekt Mittel an seine direkten oder indirekten Tochtergesellschaften und Dritte bereitstellen, einschliesslich an seine direkten oder indirekten Aktionäre und deren direkte oder indirekte Tochtergesellschaften, jegliche Art von Sicherheiten für eigene Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten anderer Unternehmen (einschliesslich der direkten oder indirekten Aktionäre des Unternehmens oder Unternehmen, an denen diese Aktionäre direkte oder indirekte Aktionäre sind), einschliesslich Pfandrechten oder treuhänderischen Übertragungen oder treuhänderischen Abtretungen von Vermögenswerten des Unternehmens oder Garantien bereitstellen, Wertpapiere eingehen oder anderweitig Verbindlichkeiten des Unternehmens oder dieser anderen Unternehmen absichern oder garantieren, ob gegen Entgelt oder nicht. Darüber hinaus kann das Unternehmen eine Liquiditätsbilanzierung/Konzentration von Nettoliquidität (Cash Pooling) zusammen mit den oben genannten Unternehmen betreiben oder an einem solchen Cash Pooling teilnehmen, einschliesslich der periodischen Bilanzierung des Kontos (Balancing), alles dies unentgeltlich, zu bevorzugten Bedingungen, ohne Zinsen, zum Ausschluss der Verfolgung von Gewinnen des Unternehmens und unter Berücksichtigung von Cluster-Risiken. Das Unternehmen kann Immobilien erwerben, halten, verwalten, beleihen und verkaufen. Im Falle von Transaktionen, die den Kauf von Immobilien in der Schweiz betreffen, sind diese auf Immobilien beschränkt, die ausschliesslich für kommerzielle Zwecke genutzt werden. Es wird festgelegt, dass Immobilien, die durch Investitionen oder Grundstücke gehalten oder erworben werden, die sich in der Schweiz befinden oder dort erworben werden, nur für ausschliesslich kommerzielle Zwecke genutzt werden dürfen. Das Unternehmen ist befugt, inländische und ausländische Tochtergesellschaften und Niederlassungen zu gründen und zu unterhalten, Dritte zu vertreten, Geschäfte zu tätigen, Vereinbarungen einzugehen und alle anderen Massnahmen zu ergreifen oder andere Aktivitäten auszuführen, die geeignet sind, den Zweck des Unternehmens zu fördern oder direkt oder indirekt im Rahmen seiner Aktivitäten liegen.