Risico Sagl in liquidazione, Mendrisio