Retraites Populaires, Entreprise droit public