Pan American Therapeutics AG

Direkte oder indirekte Beteiligung an einer Kapitalanlage oder Gesellschaft in der Schweiz oder im Ausland; Erbringung von Dienstleistungen für ihre in der Schweiz und im Ausland ansässigen Tochtergesellschaften, unter Ausschluss aller Transaktionen, die dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 ("LFAIE") unterliegen. Sie kann entweder im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle finanziellen, kommerziellen, beweglichen oder unbeweglichen Vermögensgeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrer Zweckklausel zusammenhängen, und sich in jeder Form an anderen Gesellschaften beteiligen. Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft technische und Management-Dienstleistungen erbringen und sich an Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen. Sie kann sich auch an der Finanzierung, auch durch Gewährung von Bürgschaften und Garantien jeder Art, anderer Unternehmen der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört, im allgemeinen Interesse dieser Gruppe beteiligen und in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten oder Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann auch alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem hier angegebenen Zweck zusammenhängen.