P. Prince Sàrl en liquidation, Courtételle