Oswald Treuhand, Frauenfeld, sole proprietorship