Oblò Sagl, Mendrisio, Limited liability company