nhs informatik GmbH, Bern, limited liability company