MISURA PLUS, A. Tomaselli, Kreuzlingen, sole proprietorship