Maeder Holding Sàrl, Court, limited liability company