Luigi Borioli e figli in liquidazione, Lugano