Ludwig Binswanger-Stiftung, Kreuzlingen, foundation