Lombard Privée et Cie SA in liquidazione, Lugano