Le P'tit mag, Auguste Weigel et Catherine Taste, Lugnez