Le Chalet 17 Sàrl, Troistorrents, limited liability company