LCO Sàrl en liquidation, Vollèges, limited liability company