La Valeur du temps, Isabelle Hugard, sole proprietorship