Konrad Keller AG, Säge- und Hobelwerk, Stammheim