Josef Iten, Eisenhandlung, Unterägeri, sole proprietorship