J.-F. Leuenberger, Chez Jean-Pierre, Courtelary