Institut Central des Hôpitaux, Sion, Foundation