Hugelshofer + Tremp MEDIA, Schlatt (TG), general partnership