Hotel & Restaurant Croix d'or & Poste, Simon Aellig