HLR Roncelli, Bellinzona, sole proprietorship