Hirsig Umweltberatung, Bern, sole proprietorship