Genossenschaft Alterssiedlung Trubschachen, Trubschachen