Garage de la Vigie, Edmond Wahlen, sole proprietorship