formatic Medical GmbH, Neuhausen am Rheinfall