Fondazione Castello di Mesocco in liquidazione, Mesocco