FONDATION PRAILLE-ACACIAS-VERNETS, Entreprise droit public