Eric Meylan, Café-restaurant Les Esserts-de-Rive