EE Edi-Emi di Luca Sturani, Lugano, sole proprietorship