E.F. pro Sagl in liquidazione, Lugano