David Mosimann Foundation, Biel/Bienne, foundation