Chocolat CimaNorma SA, Balerna, limited or corporation