ByeByte di Paolo Balzari, Bellinzona, sole proprietorship