Bruno Schnyder, Transporte, Brugg, sole proprietorship