Baugenossenschaft "Bani" in Liquidation, Herzogenbuchsee