Bärgrestaurant Vorsass, Brigitte Tschanz und Markus Jaun