Auberge de la Gabiare, Carole Sauvain et Alain Cattin