Atelier de décalquage, Gabriel Lüscher, Grenchen