ad interim oprandi & partner ag in liquidazione, Capolago